I'd say the Sony headphones are gonna sound more precise than any monitors under $500. Some people seem to like the Wharfdale 8.2 monitors. they're around $350. personally i wouldnt waste my money on monitors under a G.
with the setup i recommended you should have no problem achieving good quality tracks.